首页 文章列表 行业新闻 正确把握配音停连的重要性

正确把握配音停连的重要性

行业新闻 543 分享


声像师配音的时候如何做到正确的配音停止。准确把握配音停止实际上是有利于配音员情感抒发的,我们都知道,说话都是停顿的,为了我们能换气,然后再继续配音。那配音员怎么才能正确把握停止连?详细信息请见下文。主持人如何正确把握停连,首先要具备正确划分、组织句子成分的能力。它是正确停止的基本条件。假如一个句子中连语法结构和成分都不清楚,怎样才能准确地向听众传达语意?如何才能达到沟通思想的目的呢?因此,并不提倡“配音就是语法”。

语言活动既是思想活动,又是一种情感活动,无论书面语言还是口头语言,言语活动离不开语法结构和基本词汇。因此,我们不能反对在配音时需要激情和需要正确的语法结构。应当说,激情是配音艺术的灵魂,但这灵魂并非空虚,而是具体的、感性的,它可以用多种现实的方式表现出来。对句子成分进行正确的划分、组织,可以使情感更准确地发挥。热情的表达如果没有正确的语法结构作为支柱,那么,激情再沸腾也是徒劳无功。所以,主持人、主持人应该加强现代汉语的学习,这应该是一项重要任务,正确划分、组织句子成分,是主持人、主持人基本功的一部分。第二,能够掌握稿件的基本情感色彩。

  

虽然语法停止是基础,但在表达情感时,有时为了表达情感的特殊需要,也要中断语句结构的正常规律。听众在这段停顿后会感到一种无法控制的情绪,而不会认为这是逻辑错误,而是语调和停顿。这类情感停顿如处理得当能收到出奇的效果。这类情况多见于长专题配音。三是要把握稿件停用体裁的要求。一般而言,其停顿由内容决定,但有时停连受到文章体裁等形式的制约。例如律诗、绝句、词曲等,它们在平仄、韵律、结构上都有严格的规范,播音主持在播音中,必须严格遵守这些规则,按照它们的韵律、格式,不能一概而论。

例如《沁园春雪》中的“望长城内外,惟余莽莽;大河上下,顿失滔滔”,“惜时如许,略失文采”,“望长城内外,惟余莽莽;律诗、绝句都有固定的吟诵形式,或二二一、二、三种,具有一定的规范,不可随意变通。再次,要讲究闭合方式的丰富多样,和谐协调。不能因强调结构的不清晰而停顿太多,整个配音将是零碎的;也不要因为强调语意的束缚而过于连贯,文章就显得混乱不堪。暂停时语流,语势要有变化,要灵活多变,不可以一变应万变,不可“逢顿必升”、“逢顿必降”,必须从内容出发,要讲究形式的完美,要做到内容的完美,要做到语言的完美,要做到语言的完美。总而言之,如何停顿,如何连接,这是一种非常值得配音人员深入研究的技巧。各配音人员不可忽视停连不当带来的危害,而应进一步重视并正确运用停连,使作品日臻完美、准确!

停滞不前,归根结底是语言功力与文学修养的问题。文字中的停连用标点符号来表示,在声调训练中,停连是用标点来表示的。但是,我们不能将停连与标点等同起来。在定语中,定语、定语、定语、定语、解构、解构、解构、解构、解构、解构等功能。而在思想感情的展开中,标点符号所包含的容量更大,表现出的思想情感色彩更加丰富。在配音时,要将标点符号所展现的、蕴藏的丰富感情色彩,光靠停止连是不够的,要综合运用重音、节奏、语气等语言表达技巧。这种综合运用要受到稿件基调即稿件情感色彩和分量的限制,这就要求配音员具备深厚的语言功力和文学素养。


免责声明:以上整理自互联网,与本站无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。(我们重在分享,尊重原创,如有侵权请联系在线客服在24小时内删除)

为您的创意找到最好的声音

平台累计配音,超40,050,000 分钟

  • 品质保证
    15年专注网络配音行业 500+国内外专业配音员
  • 多种配音
    中文多场景配音 提供小语种配音
  • 公司化运作
    提供正规发票 签订服务合同
  • 双重备案
    工信部公安双重备案 取得文化经营许可证
  • 7*14全天候服务
    公司实现轮流值班 9:00-21:00都有客服
更多