河南话配音泰坦尼克号（岳云鹏孙越河南话泰坦尼克号）

大家好，今天来为您分享河南话配音泰坦尼克号（岳云鹏孙越河南话泰坦尼克号）的一些知识，本文内容可能较长，请你耐心阅读，如果能碰巧解决您的问题，别忘了关注本站，您的支持是对我们的最大鼓励！

《岳云鹏孙越河南话泰坦尼克号》

咱给大家来说说一个发生在大洋深处的故事，就是那个有名的“泰坦尼克号”。咱知道，这个故事咱们看过电影，可是你们听过岳云鹏和孙越用咱们河南话给它配音的版本吗？那可是特别有意思，让咱们一块儿听听看。

起初，泰坦尼克号就是肯威尼嘨个名字。佢就是嗨个大船，老大款的人都喜欢坐佢。北洋河南嫲儿露一次面佮佢骄人，决定要坐佢。船上有好多人，有富商、有名人、有穷人，各个都有佢嘨故事。

阿花系个个婆娘，乖娃娃乎岳云鹏軙来声，乐个是个傻巴。佢系嫲儿乎官凝眸久个女儿，鬼瓜带个山地机车乎孙越来声。佢哋跑偏阿花嫲，结果河南腔一响，笑翻大家。

肯威尼狠大，遇到冰山就撞上，吓坏大家。大家开始乱哄哄，即系躲起来甚么。咱的故事系一个有爱的故事，阿花系个好爷们，咱号系个好姑娘，阿花就系久咱号惠被冻坏个人。咱号紧紧抱住阿花，说：“亲爱个，咱好好坚持啊，阿花，咱岂可就咱嫁没便宜个人。”

肯威尼沉了，好多人都死了，系咱号系个好坎坷个故事。咱号居然系最后久受了骗个人，咱们懦弱久离开佢个肯威尼。佢涮咱们了个心，咱岂可就走了好多个人。咱们若系坚持住个话，可能就会救住更多个人。

呢个故事就咱们河南话配音个泰坦尼克号。虽然系个悲剧，呢个故事教会咱们系咱救人系咱出手啊，咱系中国人，勇敢起来，不怕困难。希望大家都能明白，救人个重要性，就算系大灾难前提，都系咱成个责任啊。

咱们系好几个河南人，咱们河南人又热心肠，一直坚持系咱个信念。喜欢呢个故事，就记住咱言传身教佮好好传递咱久个话语啊！

（字数：327字）

河南话配音泰坦尼克号（岳云鹏孙越河南话泰坦尼克号）

如果您不会英语，您可以使用中文歌词来唱《泰坦尼克号》主题曲。以下是中文版歌词：每夜梦中见你，我感受你

这就是我知道你会走下去

跨越我们之间的距离和空间

你来到这里证明你会坚持下去

无论远近，无论你在哪里

我相信心会一直继续下去

再次打开门

你就在我的心里，我的心将永远继续下去

爱可以触动我们一次，持续一生

直到我们融为一体

爱就是当我爱上你时，抓住那真实的一刻

在我的生命中，我们永远会继续前行。

尼尔，发，威尔耶儿油啊，爱比例，咧了哈达斯，够哦

河南话泰坦尼克号相声

是岳云鹏、孙越2012年11月17日在北展剧场演出的相声《河南style》，说用河南话演《敢死队2》，史泰龙端着枪喊：“打死你个龟孙”。

岳云鹏，本名岳龙刚，1985年4月15日出生于河南省濮阳市南乐县，中国内地相声、影视男演员。

孙越，1979年10月13日出生于北京市西城区，中国内地相声演员。相声表演艺术家李文华先生的舅外孙。

岳云鹏是在欢乐喜剧人中，与孙老师合作说的相声《泰坦尼克号》中，说的打死你个龟孙

岳云鹏说这句话的时候是在《欢乐喜剧人第二季》最后一期欢乐盛典上对着郭德纲的背影说的，当时郭德纲拉走了他的演唱搭档贾玲

岳云鹏说这句话的时候是在《欢乐喜剧人第二季》最后一期欢乐盛典上对着郭德纲的背影说的，当时郭德纲拉走了他的演唱搭档贾玲。

岳云鹏相声河南话泰坦尼克号

《欢乐喜剧人》第二季，第七期

岳云鹏：他从小就学相声

孙越：我是打小学

岳云鹏：高中毕业参加工作

孙越：对

岳云鹏：在北京动物园，当动物

岳云鹏：一般人没有这个魄力，人家勇往直前！关键是管吃管住还有空调

孙越：废话。我都当动物再不管吃不管住，我还蹬车带着盒饭去呀。您说错了那叫养动物

岳云鹏：有什么区别吗？

孙越：最简单的区别呀。一个在里头，一个在外头

岳云鹏：您在哪儿？

孙越：我在外头

岳云鹏：散养。像这种动物比较凶猛，不要触碰它

孙越：我咬死你！在外边叫散养啊

岳云鹏：那叫什么？

孙越：饲养

岳云鹏：杨大象，养了十年的大象。大象是越来越瘦。（指孙越）

孙越：我偷饲料

岳云鹏：现在才承认。

孙越：没有别胡说

岳云鹏：反正后来从动物园出来说了相声

孙越：辞职不干了

岳云鹏：说相声二十年了，问您一个简单的问题

孙越：什么问题啊

岳云鹏：如实的回答我

孙越：我知道我就告诉您

岳云鹏：相声二字怎么解释

孙越：这两个字怎么解释啊，相貌之相，声音之声

岳云鹏：那对吗，拿起嘴来就说 那对吗？ 相声大师在哪坐着呢。再问你一遍 对不对

孙越：对 对吧

岳云鹏：当然对啊 相貌之相，声音之声。描绘一个场景，勾勒出一个画面。把您各位带进我们的故事来

如果我们说着说着说错了怎么办呢

孙越：怎么办呢

岳云鹏：不退票

孙越：把道先堵上

岳云鹏：不退票，我就怕这会有人站起来，退票。www.yulu13.com那不可能知道吗。不退票是我们的服务宗旨

孙越：这还有服务呢

岳云鹏：当然了，相声比较难

孙越：是是是

岳云鹏：我自己个认为，相声最难

。。。

岳云鹏：我自己认为相声是最难的形式

孙越：对了

岳云鹏：两个人那嘴说

孙越：没错

岳云鹏：有的人不太喜欢听相声，也没关系，我们看书、看电影 很多人都喜欢看电影

孙越：对对对

岳云鹏：我也喜欢看电影

孙越：好这个

岳云鹏：喜剧片子多好啊，还有很多特别棒的片子

孙越：您说说

岳云鹏：前几年有一个好片叫《阿凡提》 3D电影。有的人说什么叫3D电影呢。给您解释一下，3D电影就是不是二哥拍的

孙越：你等会吧。什么电影

岳云鹏：阿凡提 三弟电影，不是二哥拍的

孙越：这不胡来吗

岳云鹏：水胡来了

孙越：阿凡提

岳云鹏：对啊

孙越：海派一3D的，您琢磨琢磨冲着骑驴的拍一个3D的不得赔死呀

岳云鹏：哪就骑驴了，谁骑驴了

孙越：您说那个叫阿凡达

岳云鹏：骑鸟的

孙越：3D电影什么不是二哥拍的

岳云鹏：对啊

孙越：3D电影张飞拍的啊

岳云鹏：也有可能是沙僧拍的呀

孙越：玩去你 您别胡说八道

岳云鹏：二哥不愿意了 你看看

孙越：你猜不愿意了，你才二哥

岳云鹏：你也可以拍一个啊

孙越：我拍什么拍啊

岳云鹏：《高老庄的美好时代》

孙越：我么有啊

岳云鹏：《高老庄十三钗》

孙越：没有 您别胡来

岳云鹏：《之高老庄终将逝去的青春》多好啊

孙越：多绕嘴，您别胡说，这3D电影不是这意思

岳云鹏：什么意思

孙越：拍摄的技术观看角度

岳云鹏：没错没错零距离接触

孙越：跟真的一样

岳云鹏：3D电影 贴别好看 其实呀 我自己也是一名电影演员

孙越：你

岳云鹏：对了，去年有个电影叫《煎饼侠》天哪 我走哪都提到哪 而且前几年我拍了一个好片子

孙越：前几年什么片子

岳云鹏：叫做《就是闹着玩的》讲的是豫语，奉劝各位去看看

孙越：什么叫豫语

岳云鹏：香港话叫什么

孙越：粤语

岳云鹏：对了，我们说的是豫语

孙越：河南话，你告诉我河南话，不就完了嘛

岳云鹏：这样说比较洋气

孙越：您甭这样说，我们还不懂呢没准就是河南话。《就是闹着玩的》是吧

岳云鹏：《就是闹着玩的》，www.yulu13.com当是放的时候是在郑州大电影院放映的，这个影厅放的是我们的电影，其他的影厅放的是好莱坞的大片全都是豫语特别的好看，哪些乡亲们都特别开心

孙越：您这不是胡来嘛

岳云鹏：谁胡来了

孙越：没法听

岳云鹏：贴别好看，好多电影都是豫语呀

孙越：好多进口大片都是河南话

岳云鹏：恩

孙越：那我问问你，跟你们同事上映的有一个打仗的叫《敢死队3》

岳云鹏：怎么了

孙越：就是阿诺

岳云鹏：照样豫语

孙越：那也叫河南话

岳云鹏：史泰龙端着枪 打死你个龟孙 特别好看 阿诺施瓦辛格硬汉吧

孙越：恩

岳云鹏：啊呀 好疼啊

孙越：怎么配上河南话改软汉了

岳云鹏：都是豫语，你不说这个，世界最著名的片子《泰坦尼克号》照样豫语，照样感动观众，观众的眼泪扑簌簌地往下掉

孙越：您等会，《泰坦尼克号》又叫那什么《铁达尼》

岳云鹏：对呀

孙越：这也河南话

岳云鹏：对呀

孙越：一船好几千外国人张嘴闭嘴讲河南话

岳云鹏：啊

孙越：这村里出去旅游了这是，真有假有

岳云鹏：真有，我看了啊

孙越：你在河南看的

岳云鹏：啊

孙越：那你用河南话给我们模仿其中一桥段怎么样

岳云鹏：模仿一个什么

孙越：桥段

岳云鹏：没有文化的样子，你看看

孙越：我怎么没文化了

岳云鹏：那叫船段好嘛，哪有桥，哪有桥，整部电影有桥吗

孙越：那桥段就是片段

岳云鹏：那你说片段啊

孙越：桥段不专业嘛

岳云鹏：好 那就给你模仿一个船断好不好，这个船断啊

孙越：你等会 你等会 船断

岳云鹏：对啊

孙越：在那个海底立起来折了

岳云鹏：对啊

孙越：那里面有什么河南话呀

岳云鹏：淡然有了

孙越：哪有啊

岳云鹏：普通话是这样的 船一断 咔 断了

孙越：那河南话呢

岳云鹏：咔嚓

孙越：头一回我听说这音效还带方言呢 您这不行啊

岳云鹏：咔嚓 打死你个龟孙

孙越：这不怎么样啊

岳云鹏:特别好看

孙越：你这么着 最好是两个人，有语言交流的片段

岳云鹏:行 那就给你模仿一个经典的桥段，其实这部电影，大伙都熟悉，有个女主人公叫这个肉丝

孙越：你等会，肉丝像话吗 ROSE

岳云鹏:ROSE 看我这个嘴型 ROSE 肉丝有一个男朋友 富可敌国

孙越：有钱人

岳云鹏:特别的有钱 相中这个肉丝了，送给肉丝一个五十六克拉的海洋之心

孙越：一大项坠

岳云鹏:但是肉丝不喜欢 那男的啪 抽了她一大嘴巴子，肉丝想轻身了想跳床 就这么一段 我给您模仿一段

孙越：你等会想跳什么

岳云鹏:船 chuang

孙越：这不还是床吗

岳云鹏:跳船

孙越：就是想轻生，自杀 就这段

岳云鹏:杰克过来了 劝她

孙越：俩人头一次见面

岳云鹏:对对对 豫语

孙越：您这是

岳云鹏:肉丝 站在床帮上

孙越：站在什么帮上

岳云鹏:船帮 杰克过来了 杰克抽着烟

孙越：抽着烟

岳云鹏:赛于谦

孙越：赛这玩意

岳云鹏:妮儿

孙越：您等等 什么叫妮儿

岳云鹏:就是姑娘的意思

孙越：河南话 姑娘

岳云鹏:妮儿 弄啥嘞啊

孙越：这是肉丝，快风干了

岳云鹏:滚

孙越：这句什么

岳云鹏:滚

孙越：我多余问他

岳云鹏:跳船

岳云鹏:啥呀 跳船 别跳呗 那海水可凉啊

孙越：你们河南有海吗，还可凉了

岳云鹏:啥呀 海水可凉

孙越：凉

岳云鹏:多凉啊

岳云鹏:多凉 可凉可凉啊 别跳呗，你看你这妮儿长的可怪带劲

孙越：您等会吧

岳云鹏:刚才我自己表演，接下来咱们配合一回给大伙表演一个《泰坦尼克号》最经典的桥段

孙越：那个桥段

岳云鹏:船断了以后咱们两个人在书里生死离别看看能不能感动观众朋友们 怎么样 咱俩区分下角色

孙越：咱俩来这个

岳云鹏:我来杰克，因为我比较帅，你来肉丝

孙越：你来杰克，我来露丝，我趴在那个船板上 得多大一块板子呀，有这一块板子全船不都得救了吗

岳云鹏:说的有道理啊 要怎样

孙越：你来露丝 你苗条

岳云鹏:你来杰克，那这个故事不成立了。我疯了 我相中你了

孙越：你还别说这个 我疯了 我救你啊

岳云鹏:我多美啊

孙越：你给我玩去。这不表演嘛

岳云鹏:行行行

孙越：我来杰克 男主人公

岳云鹏:行我来肉丝

。。。。。。

（聊斋音乐）

岳云鹏:我是个淑女知道吗

孙越：我以为京巴呢

岳云鹏:我明白大伙为什么把头发盖着脸了，显脸小

孙越：问题你脑袋可大啊

。。。。。。

孙越：这板子上还有别人啊，你这干嘛 烤白薯烫着了

岳云鹏:冷啊 撞冰山了，你想想有多冷

。。

岳云鹏:杰克 水来了

孙越：那给我搓搓后背吧

岳云鹏:我揳死你

孙越：我找点浴池的感觉

岳云鹏:你跑这洗澡来了

孙越：你不说水来了 海水

岳云鹏:海水 都快死了 还搓搓后背呢

。。。

岳云鹏:杰克

孙越：露丝

岳云鹏:我可能不中了

孙越：露丝啊 你要健健康的活着，你要幸福啊，你要生好多好多的孩子呀

岳云鹏:中

孙越：露丝

岳云鹏:杰克，我可能真的不中了，我好冷啊

孙越：露丝 你要坚持住 不管以后的路多么艰难 多么崎岖 不管多么坎坷

岳云鹏:天呀 你死也太仓促了 杰克 你不能死啊 杰克 你死了我咋办呢 我自己咋生孩子啊 杰克 老天爷啊 你咋死了 杰克 我把这个海洋之心 我送给你吧 让它陪你进大海，杰克咱俩来生再见吧

孙越：终于是我的了

岳云鹏:我打死你个龟孙

小岳岳河南话版泰坦尼克号台词

非一般的爱情

《非一般的爱情》是岳云鹏、孙越在2016欢乐喜剧人上表演的一个相声，小岳岳方言再现泰坦尼克号，致敬小李喜获奥斯卡。（2016欢乐喜剧人 岳云鹏、孙越相声《非一般的爱情》台词剧本完整版）

表演者：岳云鹏、孙越

谜一样的男人，欢乐喜剧人

岳云鹏孙越河南话泰坦尼克号

甲：我叫岳云鹏，和他给您说一段

乙：你等会儿，什么叫和他

甲：怎么了啊

乙：我叫什么名字，没说你

甲：你有名字吗

乙：废话，能没名字吗

甲：好，他叫

乙：什么名字啊

甲：小黑，我们两个人

乙：等会儿，什么叫小黑

甲：大黄

乙：没有，您说那是狗名

甲：您又人名字吗

乙：这叫什么话

甲：叫什么

乙：叫孙越

甲：孙越孙老师，相声演员，我们两个人站在这个舞台上，心情十分的开心，也看到了很多的观众，实话实说啊，如果说今天来不了那么多观众，我们也得给您演

乙：也得演

甲：当然了，大伙十分的热情，拿出我们最好的节目奉献给您

乙：不在人多少

甲：对，如果说今天来五个观众

乙：就五个人

甲：我们也得演，把我们最好的节目奉献给您

乙：好啊

甲：如果说今天就来了一个观众

乙：照样演

甲：不演了

乙：怎么不演了

甲：一个观众没法演

乙：为什么

甲：你琢磨啊，咱们俩走上台，发现今天就坐了一个观众

乙：一个人

甲：咱们的心情难免有些失落感

乙：那怎么了，

甲：也得演，万一观众有要求怎么办呢

乙：这一个观众又什么要求

甲：当然又要求了，观众说了，二位，先别说了，咱仨斗地主吧，你说斗还是不斗

乙：你知道他玩多大的

甲...甲：我叫岳云鹏，和他给您说一段

乙：你等会儿，什么叫和他

甲：怎么了啊

乙：我叫什么名字，没说你

甲：你有名字吗

乙：废话，能没名字吗

甲：好，他叫

乙：什么名字啊

甲：小黑，我们两个人

乙：等会儿，什么叫小黑

甲：大黄

乙：没有，您说那是狗名

甲：您又人名字吗

乙：这叫什么话

甲：叫什么

乙：叫孙越

甲：孙越孙老师，相声演员，我们两个人站在这个舞台上，心情十分的开心，也看到了很多的观众，实话实说啊，如果说今天来不了那么多观众，我们也得给您演

乙：也得演

甲：当然了，大伙十分的热情，拿出我们最好的节目奉献给您

乙：不在人多少

甲：对，如果说今天来五个观众

乙：就五个人

甲：我们也得演，把我们最好的节目奉献给您

乙：好啊

甲：如果说今天就来了一个观众

乙：照样演

甲：不演了

乙：怎么不演了

甲：一个观众没法演

乙：为什么

甲：你琢磨啊，咱们俩走上台，发现今天就坐了一个观众

乙：一个人

甲：咱们的心情难免有些失落感

乙：那怎么了，

甲：也得演，万一观众有要求怎么办呢

乙：这一个观众又什么要求

甲：当然又要求了，观众说了，二位，先别说了，咱仨斗地主吧，你说斗还是不斗

乙：你知道他玩多大的

甲：玩多大的跟人家斗

乙：玩多大的也不能斗

甲：根本就不能斗

乙：再输了

甲：朋友们，这是瞎说，春节晚会不可能没有观众

乙：不可能啊

甲：而且观众满怀热情来看节目

乙：过年嘛

甲：有歌有舞什么都有，有相声又小品，实话实说，打小我就不知道相声跟小品的区别

乙：这两个门累你弄不清楚

甲：弄不清楚，就是搞笑呗

乙：搞笑的艺术

甲：长大以后我才知道

乙：明白了

甲：小品跟我们是有区别的

乙：您说说

甲：上来他就是人物

乙：带着人物上来的

甲：这个相声不太一样，那嘴说，描绘出一个场景，勾勒出一个画面，全靠演员自己把您带进来，实话实说，有难度

乙：有难度啊

甲：跟这个电影还不太一样

乙：电影又一种表现手法

甲：拼接镜头表现的是这个故事

乙：蒙太奇

甲：就叫蒙太奇，好电影确实是值得一看

乙：那是

甲：前几年有一个好电影叫阿凡提，这是个3D电影，有的朋友说了什么叫3D电影呢，给您解释一下3D电影，3D电影就是不是二哥拍的叫三弟电影，二哥拍不了啊，二哥有些着急

乙：等等等你别说了

甲：去年有个电影叫关云长，二哥算站起来了

乙：可以了可以了

甲：老大还不行

乙：行行行，您这不胡说八道呢

甲：说胡说八道了

乙：3D电影不是二哥拍的，三弟电影张飞拍的

甲：也有可能沙僧拍的啊

乙：全明白了

甲：你看二哥生气了吧

乙：谁生气了

甲：二师兄生气了，你看看

乙：你甭说这个

甲：你也可以拍一个

乙：我拍什么拍啊

甲：高老庄的美好时代

乙：别提这个了

甲：高老张飞甲

乙：行行行

甲：高老庄囧，多好啊

乙：囧还得，没有啊，您别胡说3D指的是拍摄的技术，观看的角度

甲：没错没错

乙：三维立体，您跟他说头见年的电影叫什么名字

甲：阿凡提

乙：你瞧你这该死的模样

甲：习惯就好了

乙：习惯这个干嘛啊，还阿凡提，说错了

甲：什么呀

乙：这叫阿凡达

甲：对阿凡达

乙：骑鸟的

甲：你看看他那个作死的样子，你看看

乙：那怎么，我们骑对了

甲：阿凡达，好电影值得一看

乙：很成功啊

甲：好相声也值得一听

乙：那是

甲：刚才说这个电影属于科幻片

乙：科幻类

甲：实话实说，这个类型的片子我不怎么喜欢

乙：您不爱看这个

甲：多少有些虚假，我比较喜欢看的，乡村题材的片子

乙：比较百姓这种

甲：当然啦，去年我拍了一个电影

乙：你还拍电影呢

甲：叫做就是闹着玩的，说的是豫语，我在里面演一个人，这个人

乙：你等会啊，我都没明白你说的这个几句话

甲：怎么了

乙：您拍了一个电影，豫语，什么叫豫语啊

甲：我问你，香港话怎么说

乙：粤语

甲：对啦，豫语，

乙：河南话

甲：对了

乙：你说河南话不就完了

甲：这样说显得洋气

乙：你甭洋气，洋气什么，后面说的也不对啊，什么叫我在里面演一个人呢

甲：演的就是人

乙：那用你说吗

甲：动物世界人不找我啊，这是一个好片子，当时放映的时候，这个影厅放的就是我们这个片子，其他的影厅放的是好莱坞大片

乙：打擂台

甲：对了，都是豫语，非常好看，打心眼里，我就澎湃

乙：你等会儿，你先别澎湃了，我听了纳了闷了，你们这不是胡来嘛这不是

甲：谁胡来了

乙：外国什么片子都能河南话

甲：当然啦

乙：我想想，头些日子有个敢死队2，就硬汉打仗那种，那个你们那也河南话的

甲：当然啦

乙：不是那玩意能看吗

甲：好听极了

乙：那还好听

甲：史泰龙端着枪，打死你个龟孙，好家伙，施瓦辛格，俺的娘啊好疼啊

乙：好家伙的

甲：特别好看

乙：没有翻译这个的

甲：你别说这个，世界著名的好片子好电影泰坦尼克号，照样豫语，照样感动观众

乙：你等会

甲：感动的观众眼泪扑簌簌地往下流

乙：行了，别扑簌簌地了，泰坦尼克号，又叫铁达尼，这船撞到冰山上，灾难片，豫语，那不灾难片改喜剧片了

甲：怎么会呢

乙：真格的，这片您瞧了吗

甲：瞧了啊

乙：正正经经瞧了，那行，您用豫语，就是河南话模仿其中一个桥段怎么样

甲：模仿一个其中的片段，船一折，普通话是这样的，船着了以后，咔 这是普通话

乙：那河南话呢

甲：咔嚓

乙：说实话，我头回听这音效带方言的

甲：多好啊

乙：像话吗，您得模仿两个人说话

甲：那就模仿其中一个经典片段

乙：片段

甲：肉丝，这个肉丝

乙：肉丝，你有没有肉馅

甲：什么叫肉馅儿

乙：什么叫肉丝儿

甲：女主角，罗斯

乙：好家伙，一说她这么高兴

甲：喜欢，这个肉丝儿，跳床有这么一段

乙：等会儿，肉丝跳床，

甲：跳什么床啊

乙：我听着你说跳床

甲：跳船

乙：那不还是床吗

甲：跳船

乙：你确定你那船没有腿吗

甲：嗯

乙：你想清楚了

甲：没有，肉丝在这个床帮上呆着

乙：床帮上，到底什么

甲：船帮，船的围栏，这么呆着要往下跳

乙：杰克过来了，开始聊天，开始沟通，有没有

甲：俩人头次见面，有 经典，你模仿一下

乙：模仿这个，你这是

甲：肉丝儿

乙：这就肉丝了

甲：杰克抽着烟赛于谦

乙：赛这玩意儿

甲：妮，做啥了啊

乙：我听这那么像在苞米地里碰见的，您瞧肉丝这模样都快风干了吧

甲：滚

乙：什么

甲：滚

乙：你冲我说这么大声干嘛呢你

甲：滚

乙：哦，滚

甲：跳船

乙：跳船，您这烟都嘬到麻筋上了

甲：啥啊，

乙：跳船

甲：恩，别跳呗

乙：你瞧这该死的样

甲：别跳呗，那海水可凉啦，啥啊，那海水可凉，多凉啊

乙：还得问清楚了，这烟够禁抽的

甲：多凉，可凉可凉哇

乙：这俩人不会聊天这是

甲：别跳呗，你看你个妮，长得可带劲儿啊

乙：没有翻译这个的啊

甲：好片子啊

乙：哪没瞧出好来

甲：要不这样吧，两个人表演一下泰坦尼克号，最经典的片段

乙：什么啊

甲：船断了以后咱们两个人在和水里生死离别，照样用豫语，照样能感动观众，怎么样

乙：男女主人公一个在船板上趴着，一个在水里泡着，俩人生死离别，最后男主人公沉了

甲：怎么样

乙：最经典这段，行吗

甲：大伙说，行不行 来

乙：这能给大家感动了吗

甲：没问题

乙：那行，咱给大家说说，谁来杰克，谁来肉丝

甲：我来杰克，你来肉丝，刚才我说了我喜欢这个丰硕一些的

乙：你先想清楚了，我来肉丝，我趴在这船板上，得多大一块啊，你要有这么大一块，全船人不就得救了吗

甲：那也是

乙：这不废话吗，你来肉丝

甲：那我来肉丝，你来杰克，行，咱们这就开始，你打这边来，我打那边来

乙：打那边来，咱俩，没有，咱来开始在水里泡着

甲：行，区分一下男女，我化下妆，过年了吗，过年就得化妆

乙：这是要改一小短裙，您这腰也太高了，您这，商量个事行吗，我能不救你吗？

甲：我还不愿意跟你呢

乙：好家伙，怎么长这模样还去坐船了，你吧耳朵漏出来，好家伙

甲：怎么样

乙：真挺好，脸还真不小

甲：那是，开始吧

乙：咱们开始，就一个船板，船板在哪呢，你别趴桌子，没有趴桌子的

甲：那我趴地上

乙：那那行啊，回来拣着钱怎么办，这么着，这个好比船板，你就拿着这个当

甲：做比成样，好好，就这么呆着

乙：拖着，这头按着

甲：你呢

乙：你给我一个角，扒着一点，要不我就沉了，你明白吧，行吗，咱俩这就开始，

甲：开始，杰克

乙：肉丝

甲：水来了

乙：沏茶

甲：什么水来了又沏茶

乙：不是送开水的到了吗

甲：什么开水，海水

乙：喔，海水，赖我，忘了忘了，我一看你这模样想起送开水大妈了

甲：再来啊，杰克

乙：肉丝

甲：水来了

乙：能给我搓个后背

甲：不是，你跑着洗澡来了

乙：不是海水来了，海水浴场

甲：什么浴场啊，咱俩快死了，生死离别，在冰山上海水里泡着

乙：恩，生死离别，在冰山上海水里跑着

甲：嗯

乙：话说清楚了，您这不对啊，咱俩都在水里泡着，干嘛还水来了，嫌咱俩死的不痛快是吧

甲：水已经来了是不是

乙：已经在水里泡着了

甲：好好好

乙：没有这句

甲：杰克

乙：肉丝我可能是要死了，你要好好地活下去

甲：中

乙：她怎么答应了，肉丝

甲：杰克

乙：你要健健康康地活着，要是又合适的人家，你就往前走一步

甲：可以

乙：我早该死我，肉丝

甲：杰克

乙：打咱来认识开始到也没腾出啥时间谈谈心，一天到晚忙个没完没了，咱俩不是画画啊就是坐汽车，你看我都要死了，你就没什么跟我说的吗

甲：我能说吗

乙：说啊

甲：我真的说了啊

乙：说啊

甲：杰克

乙：是我啊

甲：打死你个龟孙

乙：你别来了你

文章到此结束，如果本次分享的河南话配音泰坦尼克号（岳云鹏孙越河南话泰坦尼克号）的问题解决了您的问题，那么我们由衷的感到高兴！